Categorie
Cucinare con i bambini italiano torte e dessert

Cucinare con i bambini: e se Biancaneve con la mela avesse fatto una torta?

ENGLISH ESPAÑOL Cosa abbiamo preparato oggi? TORTA DI MELE ed hanno fatto tutto loro. Cucinare con i bambini e’ una meravigliosa avventura: un’attivita’ liberatoria capace anche di stimolare esperienze ludiche e creative. Quante abilita’ si possono potenziare o apprendere, per noi trascorrere del tempo cucinando con i nostri piccoli chef e’ un momento piacevole oltre […]

Categorie
Uncategorized

(english) Do you feel stressed?

Do you feel stressed and you are looking for a relief? Perhaps you can try cooking. Someone think that it could seem a stressful commitment but there is something incredibly relaxing in cutting, slicing, chopping, mixing and kneading. Let yourself be carried by these rhythmic gestures, by the heady fragrance of spices, by the smell […]

Categorie
Uncategorized

(english) Cooking is…. therapeutic

Every time that I cook or I decide to cook intentionally to let myself go I leave all worries and  I let myself be carries away and  the time  disappears leaving a sense of well-being and tranquility ‘. I spend many pleasant moments in the kitchen and I love it I love to cook, to […]

Categorie
italiano

Tutti possono cucinare

Ieri, ancora una volta, abbiamo visto Ratatouille, una storia divertente ma ricca di spunti su cui riflettere…. descrive la magia della cucina e ciò’ che vi ruota intorno, e ci fa riflettere sul fatto che tutti possono cucinare e che ognuno dovrebbe cercare di realizzare quello per cui ci si sente portati. E così’ pensavo […]

Categorie
pane

Pane fatto in casa

ENGLISH    ESPAÑOL Ieri ho fatto il pane, non e’ la prima volta che lo faccio a dir la verità. Tutte le settimane ne provo uno diverso, ricette semplici che prevedono, al massimo, aggiunta di olio di oliva o latte. Alcuni anni fa ho scoperto di essere fortemente llergica all’olio di semi di girasole, ho dovuto […]

Categorie
Uncategorized

(Español) Dejate llevarte……

Se sienten estresados y están en busca de alivio? Tal vez uno de los más fácil es la cocina. Para algunos puede parecer estresante y en realidad hay algo increíblemente relajante en el  cortar,  mezclar y amasar. Déjese llevar por estos gestos rítmicos, por la fragancia de las especias, el olor de los alimentos que […]

Categorie
italiano

Cucinare e’ terapeutico

Ogni volta che cucino o decido di cucinare intenzionalmente per ritrovarmi con me stessa lascio ogni preoccupazione, lascio prendermi dal momento e il tempo sparisce lasciandomi una sensazione di equilibrio e tranquillita’. Trascorro tanti momenti piacevoli in cucina e ne sono innamorata. Adoro cucinare , sperimentare, improvvisare. Da quando viaggiamo abbiamo imparato ad assaggiare ed […]